{"id":13,"date":"2024-01-09T09:44:04","date_gmt":"2024-01-09T09:44:04","guid":{"rendered":"https:\/\/fcjk.me\/?page_id=13"},"modified":"2026-02-03T10:51:15","modified_gmt":"2026-02-03T10:51:15","slug":"istorijat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fcjk.me\/en\/istorijat\/","title":{"rendered":"ICJK History"},"content":{"rendered":"
<\/div>\r\n\n\n
\r\n
\r\n

\r\n The Institute for Montenegrin Language and Literature<\/span>\r\n <\/h2>\r\n \r\n

Institut za crnogorski jezik i knji\u017eevnost kao javna nau\u010dnoistra\u017eiva\u010dka institucija osnovan je radi izu\u010davanja i afirmacije crnogorskoga jezika i knji\u017eevnosti. Osnovala ga je Vlada Crne Gore, na \u015bednici od 29. jula 2010. godine (Sl. list, br. 56\/10). Institut je prestao da postoji 4 godine kasnije kad ga je Vlada transformisala u nau\u010dnoistra\u017eiva\u010dku i visokoobrazovnu ustanovu \u2013 Fakultet za crnogorski jezik i knji\u017eevnost sa \u015bedi\u0161tem na Cetinju.<\/p>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n<\/section>\r\n\n\n

<\/div>\r\n\n\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n

Glavne djelatnosti:<\/h3>\r\n \r\n
    \r\n
  • prou\u010davanje crnogorske knji\u017eevno-jezi\u010dke pro\u0161losti<\/li>\r\n
  • standardizacija crnogorskoga jezika<\/li>\r\n
  • izrada rje\u010dnika crnogorskih govora i rje\u010dnika crnogorskoga jezika<\/li>\r\n
  • izu\u010davanje crnogorskoga jezika i knji\u017eevnosti u pro\u0161losti i sada\u0161njosti<\/li>\r\n
  • izdava\u0161tvo<\/li>\r\n
  • organizovanje nau\u010dnih skupova.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n <\/div>\r\n \r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n<\/section>\r\n\n\n
    <\/div>\r\n\n\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n\r\n
    \r\n
    \r\n

    Misija i planska briga o crnogorskome jeziku, razvoj jezi\u010dke svijesti u Crnoj Gori, prou\u010davanje crnogorskih knji\u017eevnih i jezi\u010dkih tendencija u pro\u0161losti i sada\u0161njosti. Sve to u cilju o\u010duvanja crnogorske jezi\u010dke i knji\u017eevne, samim tim i kulturne, ba\u0161tine; doprinosa promociji crnogorskoga jezika i knji\u017eevnosti u Crnoj Gori i Evropi; doprinosa razvoju jezi\u010dke svijesti u Crnoj Gori; doprinosa nau\u010dnoistra\u017eiva\u010dkome radu u oblasti jezika i knji\u017eevnosti i pobolj\u0161anja informisanosti o crnogorskome jeziku i knji\u017eevnosti i njihovim karakteristikama u Crnoj Gori i dijaspori.
    \r\n
    \r\nInstitut za crnogorski jezik i knji\u017eevnost u okviru svoje izdava\u010dke djelatnosti pokrenuo je 8 biblioteka i u njima objavio 54 monografska, studijska i bibliografska izdanja i 5 zbornika radova.<\/p>\r\n <\/div>\r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n<\/section>\r\n\n\n

    <\/div>\r\n\n\n
    <\/div>\r\n\n\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n
    \r\n
    \r\n \r\n

    Kao posebno izdanje objavljeno je kapitalno djelo \u2013 trotomna Istorija crnogorske knji\u017eevnosti, prva cjelovita i sveobuhvatna monografija o crnogorskoj knji\u017eevnosti do 1918. godine; zatim Povijest svjetske knji\u017eevnosti, najpoznatijega teoreti\u010dara i istori\u010dara knji\u017eevnosti s ju\u017enoslovenskih prostora Milivoja Solara; u saradnji s Filozofskim fakultetom u Osijeku publikovana je i knjiga Alojza \u0160tokovi\u0107a Crnogorsko naslje\u0111e u Istri, knjige Jakova Sablji\u0107a Iz metodi\u010dke teorije i prak\u00adse nastave knji\u017eevnosti i Hrvatske i crnogorske knji\u017eevne teme, knjiga Milorada Nik\u010devi\u0107a Hrvatski i crnogorski knji\u017eevno-kulturni smjerokazi, hrestomatija Recepcija Njego\u0161eva djela u Hrvatskoj.<\/p>\n <\/div>\r\n \r\n \r\n

    \r\n Institut je tokom \u010ditavoga svojega postojanja izdavao i jedini me\u0111unarodni \u010dasopis za jezikoslovna, knji\u017eevna i kulturna zbivanja u Crnoj Gori – Lingua Montenegrina, koji se i danas kontinuirano i redovno publikuje. \u010casopis izlazi dvaput godi\u0161nje i uvr\u0161ten je u me\u0111unarodne baze \u010dasopisa. <\/p>\r\n \r\n

    Kao posebno izdanje iza\u0161la je i kapitalna Bibliografija Njego\u0161 s 35.000 jedinica koje su sa\u00addr\u017eane u \u010detiri toma: Njego\u0161 u crnogorskim periodi\u010dnim publikacijama i zbornicima, Njego\u0161 u ju\u017enoslovenskim kulturama, Nje\u00adgo\u0161 u ju\u017enoslovenskim periodi\u010dnim publi\u00adkacijama i zbornicima (1833\u20132012), Nje\u00adgo\u0161 na stranim jezicima (engleski, ruski, \u010de\u0161ki, talijanski, njema\u010dki\u2026) koje su izra\u00addili renomirani crnogorski bibliografi Lidija Kalu\u0111erovi\u0107, Ljiljana \u0110or\u0111evi\u0107, Petar Krivokapi\u0107, Nada Dra\u0161kovi\u0107 i An\u0111elka Martinovi\u0107.<\/p>\r\n Pro\u0161iri tekst<\/span>\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n <\/section>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n<\/section>\r\n\n\n

    <\/div>\r\n\n\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n
    <\/div>\r\n \r\n
    \r\n

    Nau\u010dni skupovi i okrugli stolovi<\/h2>\r\n \r\n
    \r\n

    Institut je bio suorganizator nau\u010dnih skupova Size zero \u2013 Size zero \/ mala mjera II: \u017denski lik u knji\u017eevnom tekstu i Size zero III: Od margine do centra: feminizam, knji\u017eevnost, teorija, \u010dime je kao institucija uspje\u0161no radio na promociji uloge \u017eena u knji\u017eevnome stvarala\u0161tvu, a posredno i u dru\u0161tvu.
    \r\n
    \r\nInstitut je po\u010deo sa samostalnim organizovanjem doga\u0111aja februara 2011. godine kad je odr\u017ean okrugli sto Crnogorski jezik u javnoj upotrebi pod pokroviteljstvom Ministarstva prosvjete i sporta. Okrugli sto odr\u017ean je u Zelenome salonu Hotela Crna Gora u Podgorici, 20. februara 2011. godine, a u\u010destvovali su predstavnici brojnih institucija, udru\u017eenja, medijskih ku\u0107a i agencija te razli\u010ditih profesija i stru\u010dnih usmjerenja. U\u010desnici Okrugloga stola bili su Milenko A. Perovi\u0107, Adnan \u010cirgi\u0107, Novica Samard\u017ei\u0107, Sreten Perovi\u0107, Danijela Risti\u0107 & Jelena Ba\u0161anovi\u0107-\u010ce\u010dovi\u0107, Milorad Popovi\u0107, Dragoljub Ra\u0161ovi\u0107, Mladen Lompar, Stevo Vu\u010dini\u0107, Bogi\u0107 Rako\u010devi\u0107, Dra\u0161ko \u0110uranovi\u0107 (Portal Analitika), Radoslav Rotkovi\u0107, Danilo Radojevi\u0107, Vuki\u0107 Pulevi\u0107, Novak Kilibarda, Aleksandra Nik\u010devi\u0107-Batri\u0107evi\u0107, \u010cedomir Bogi\u0107evi\u0107, \u010cedomir Dra\u0161kovi\u0107, Vladimir Vojinovi\u0107, Danilo Burzan, Goran Sekulovi\u0107.<\/p>\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n

    \r\n
    <\/div>\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \r\n<\/section>\r\n\r\n\n\n
    <\/div>\r\n\n\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \r\n\r\n
    \r\n
    \r\n

    Povodom 90 godina ro\u0111enja jednoga od najistaknutijih crnogorskih kulturnih poslenika Radoja Radojevi\u0107a, Institut za crnogorski jezik i knji\u017eevnost je 12. 12. 2012. u hotelu Podgorica u Podgorici organizovao okrugli sto na temu Radoje Radojevi\u0107 \u2013 \u017eivot i djelo. Na Okruglome stolu u\u010destvovali su: Branko Banjevi\u0107, Milorad Stojovi\u0107, Radoje Pajovi\u0107, Radoslav Rotkovi\u0107, Sreten Perovi\u0107, \u010cedomir Dra\u0161kovi\u0107, Milorad Nik\u010devi\u0107, Vuki\u0107 Pulevi\u0107, Borislav Jovanovi\u0107, Vladimir Vojinovi\u0107, Nela Savkovi\u0107-Vuk\u010devi\u0107, Marjan Ma\u0161o Milji\u0107, Aleksandar Radoman i Adnan \u010cirgi\u0107.<\/p>\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n<\/section>\r\n\n\n

    <\/div>\r\n\n\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n\r\n \r\n \r\n

    Maja 2014. na Cetinju je organizovan me\u0111unarodni skup Radoslav Rotkovi\u0107 \u2013 \u017eivot i djelo, posve\u0107en jednome od najistaknutijih crnogorskih kulturnih i nau\u010dnih radnika Radoslavu Rotkovi\u0107u. Na skupu su u\u010destvovali Vladimir Vojinovi\u0107, Tina Varga-Oswald, Jakov Sablji\u0107, Nikola Popovi\u0107, Ethem Mandi\u0107, Novica Vujovi\u0107, Aleksandar Radoman, Adnan \u010cirgi\u0107, Sreten Perovi\u0107, \u010cedomir Dra\u0161kovi\u0107, Marko \u0160padijer, Danilo Radojevi\u0107, Krsto Pi\u017eurica, \u010cedomir Bogi\u0107evi\u0107, Milorad Nik\u010devi\u0107, Milica Luki\u0107, Vera Bla\u017eevi\u0107-Krezi\u0107, Milenko A. Perovi\u0107, Mira\u0161 Martinovi\u0107, Vanda Babi\u0107, Sa\u0161a Brajovi\u0107, Borislav Jovanovi\u0107, Nela Savkovi\u0107-Vuk\u010devi\u0107, Vesna Vi\u010devi\u0107, Stevo Vu\u010dini\u0107, Slobodan \u010cuki\u0107, Marjan Ma\u0161o Milji\u0107, Gojko Kastratovi\u0107.<\/p>\n <\/div>\r\n \r\n \r\n

    \r\n Na Cetinju je realizovan i me\u0111unarodni nau\u010dni skup Poezija, u suorganizaciji s Crnogorskom asocijacijom za ameri\u010dke studije i Ameri\u010dkom \u010ditaonicom na Cetinju. Sa svakoga nau\u010dnoga skupa koji je Institut sam ili u saradnji organizovao objavljen je zbornik radova. <\/p>\r\n \r\n

    Po\u010detkom 2011. godine Institut je stupio u kontakt s jednim od najzna\u010dajnijih lingvista dana\u0161njice Dejvidom Kristalom, a godinu dana kasnije uspjeli smo organizovati njegovo gostuju\u0107e predavanje na temu Smrt jezika. Predavanje je odr\u017eano u Hotelu Podgorica, 24. aprila 2012. godine, a organizaciju ovoga predavanja podr\u017ealo je Ministarstvo nauke. Osim predavanja ranije su od izdava\u010dke ku\u0107e Rutlid\u017e otkupljena autorska prava za Kristalovu Internetsku lingvistiku, koja je prevedena na crnogorski jezik i objavljena neposredno prije Kristalove po\u015bete.<\/p>\n Pro\u0161iri tekst<\/span>\r\n <\/div>\r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n<\/section>\r\n\n\n

    <\/div>\r\n\n\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n
    <\/div>\r\n \r\n
    \r\n

    Promocije<\/h2>\r\n \r\n
    \r\n

    Prva promocija kapitalnoga trotomnog izdanja Istorija crnogorske knji\u017eevnosti odr\u017eana je u hotelu Podgorica u Podgorici, 10. septembra 2012. Poslije nje uslijedile su promocije sa na\u0161im stalnim suorganizatorom i doma\u0107inom \u2013 Narodnom bibliotekom \u201eRadosav Ljumovi\u0107\u201c, pa su tako promovisane: biblioteka Njego\u0161, biblioteka Patrimonium, Povijest svjetske knji\u017eevnosti Milivoja Solara, Prilozi o Njego\u0161u Antuna Barca; Hrvatski i crnogorski roman Jakova Sablji\u0107a; Rje\u010dnik plavsko-gusinjskoga govora Ibrahima Rekovi\u0107a; Rje\u010dnik istaknutih albanskih lingvista Artana Had\u017eija i Tefa Topalija; Petar II Petrovi\u0107 Njego\u0161, vladika crnogorski, i njegova knji\u017eevna djelatnost P. A. Lavrova; promocija knjige Crnogorska knji\u017eevnost u makedonskome ogledalu Nauma Radi\u010deskog (koja je odr\u017eana u sklopu manifestacije Decembarska umjetni\u010dka scena \u2013 DEUS), a na ovim promocijama govorili su urednici, autori i drugi istaknuti nau\u010dni i knji\u017eevni stvaraoci iz Crne Gore ali i \u0161ire, pa su tako neki od u\u010desnika na promocijama bili: Krsto Pi\u017eurica, Danilo Radojevi\u0107, Radoslav Rotkovi\u0107, \u010cedomir Dra\u0161kovi\u0107, Novak Kilibarda, Vladimir Vojinovi\u0107, Milivoj Solar, Jelena Kne\u017eevi\u0107, Nela Savkovi\u0107-Vuk\u010devi\u0107, Naume Radi\u010deski, Jakov Sablji\u0107, Milena Ivanovi\u0107\u2026<\/p>\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n

    \r\n
    <\/div>\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \r\n<\/section>\r\n\r\n\n\n
    <\/div>\r\n\n\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n\r\n
    \r\n
    \r\n

    Zahvaljuju\u0107i izvanrednoj saradnji s Centrom za kulturu Nik\u0161i\u0107, u Nik\u0161i\u0107u su tako\u0111e promovisana izdanja Instituta, i to biblioteka Patrimonium i biblioteka Njego\u0161, kao i Istorija crnogorske knji\u017eevnosti.
    \r\n
    \r\nU saradnji s barskim ogrankom Matice crnogorske organizovana je promocija Rje\u010dnika osmanske leksike barskoga kraja Seada \u0160lakovi\u0107a u Baru, a u saradnji s centrima za kulturu iz Ro\u017eaja i Plava organizovane su promocije Rje\u010dnika plavsko-gusinjskoga govora Ibrahima Rekovi\u0107a u Plavu i Rje\u010dnika ro\u017eajskoga govora Ibrahima Had\u017ei\u0107a u Ro\u017eajama.
    \r\n
    \r\nAprila 2014. godine, u saradnji s Narodnom bibliotekom i \u010ditaonicom \u201eNjego\u0161\u201c Cetinje, Institut je organizovao promociju Bibliografije Njego\u0161 na Cetinju.
    \r\n
    \r\nPoslije promocija u Crnoj Gori, promocija Istorije crnogorske knji\u017eevnosti odr\u017eana je i u zemljama regiona, prvo u Hrvatskoj, pa u Makedoniji.
    \r\n
    \r\nPromocija u Republici Hrvatskoj organizovana je u velikoj dvorani Matice hrvatske u Zagrebu, koja je s Hrvatsko-crnogorskim dru\u0161tvom prijateljstva Croatica-Montenegrina suorganizator toga doga\u0111aja. O knjigama su govorili: akademik Ante Stama\u0107, akademik Josip Bratuli\u0107, prof. dr Stipe Botica, urednici izdanja doc. dr Adnan \u010cirgi\u0107 i Aleksandar Radoman, te prof. dr Milorad Nik\u010devi\u0107, u ime autora.
    \r\n
    \r\nPromocija u Makedoniji organizovana je na Filolo\u0161kome fakultetu \u201eBla\u017ee Koneski\u201c u Skoplju, novembra 2012. godine. Govorili su: prof. dr Slavica Veleva, dekanica Filolo\u0161koga fakulteta; dr Violeta Piruze-Tasevska, redovni profesor na Katedri za makedonski jezik i ju\u017enoslovenske knji\u017eevnosti; dr Naume Radi\u010deski, redovni profesor na Katedri za makedonski jezik i ju\u017enoslovenske knji\u017eevnosti; i urednici Istorije crnogorske knji\u017eevnosti Aleksandar Radoman i Adnan \u010cirgi\u0107.<\/p>\r\n <\/div>\r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n<\/section>\r\n\n\n

    <\/div>\r\n\n\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n

    Najzna\u010dajnija promocija van Crne Gore u 2013. godini bila je promocija \u010dasopisa Lingua Montenegrina i ostalih izdanja Instituta na Sveu\u010dili\u0161tu u Zadru, polovinom aprila 2013. godine, koja je odr\u017eana na poziv doma\u0107ina.
    \r\n
    \r\nIzdanje Leksikon istaknutih albanskih lingvista promovisano je 2. oktobra 2013. na Filolo\u0161kome fakultetu Univerziteta u Skadru, u Univerzitetskoj biblioteci, tako\u0111e na poziv doma\u0107ina.
    \r\n
    \r\nNa poziv Filolo\u0161koga fakulteta u Skoplju, sredinom novembra 2013, odr\u017eana je promocija knjige Nauma Radi\u010deskoga, a Aleksandar Radoman predstavljao je Institut na skupu o Njego\u0161u u Skoplju i tom prilikom uspostavljena je saradnja s Institutom za makedonsku knji\u017eevnost, \u0161to je rezultiralo potpisivanjem Sporazuma o saradnji izme\u0111u te dvije institucije.
    \r\n
    \r\nInstitut je, s Hrvatsko-crnogorskim dru\u0161tvom prijateljstva Croatica-Montenegrina, Dru\u0161tvom hrvatskih knji\u017eevnika i Maticom hrvatskom, bio i organizator nau\u010dnoga skupa \u201eRecepcija i novo \u010ditanje Njego\u0161a\u201c, odr\u017eanog u prostorija Dru\u0161tva hrvatskih knji\u017eevnika u Zagrebu 19. oktobra 2013. godine.<\/p>\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n \"\"\r\n \r\n <\/section>\r\n\n\n

    <\/div>\r\n\n\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n\r\n
    \r\n

    \r\n U\u010de\u0161\u0107e na sajmovima<\/span>\r\n <\/h2>\r\n

    Institut za crnogorski jezik i knji\u017eevnost samostalno je u\u010destvovao na Podgori\u010dkome sajmu knjiga 2012, 2013. i 2014. godine, kad je edicija Ars Poetica dobila nagradu Sajma za najbolju ediciju. Institut je 2013. u\u010destvovao i na 5. Zimskom salonu knjige, koji je organizovala Nova knjiga. Van Crne Gore Institut je 2012. godine svoja izdanja izlagao i na Me\u0111unarodnome sajmu knjiga u Beogradu, na \u0161tandu Saveza izdava\u010da Crne Gore, a 2013. i 2014 s OKF i na sajmovima knjiga u Sarajevu, Zagrebu, Frankfurtu i Lajpcigu.
    \nGodine 2014. obilje\u017eena je No\u0107 knjige u Institutu za crnogorski jezik i knji\u017eevnost, u sklopu koje su osnovne i srednje \u0161kole iz Podgorice dobile prigodne poklone iz na\u0161e izdava\u010dke djelatnosti.<\/p>\n<\/p>\r\n <\/div>\r\n \r\n\r\n

    \r\n \r\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n
    \r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n
    \r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n
    <\/div>\r\n <\/div>\r\n
    <\/div>\r\n
    <\/div>\r\n <\/div>\r\n \r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n<\/div>\r\n\n\n
    <\/div>\r\n\n\n
    \r\n
    \r\n

    \r\n International cooperation<\/span>\r\n <\/h2>\r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n<\/section>\r\n\n\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n \r\n
    \r\n

    Uspostavljena je saradnja s Arhivskom i muzejskom zbirkom \u201eBaltazar Bogi\u0161i\u0107\u201c u Cavtatu, nakon \u010dega je dobijena dozvola za kori\u0161\u0107enje gra\u0111e od HAZU.<\/p>\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n \r\n

    \r\n
    \r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n \r\n
    \r\n

    Potpisan je Sporazum o saradnji s Nacionalnom i univerzitetskom bibliotekom \u201eSv. Kliment Ohridski\u201c u Skoplju.<\/p>\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n \r\n

    \r\n
    \r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n \r\n
    \r\n

    Ostvarena je saradnja s Institutom za albanologiju iz Skadra.<\/p>\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n \r\n

    \r\n
    \r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n \r\n
    \r\n

    Dogovorena je saradnja u vidu razmjena izdanja Instituta za crnogorski jezik i knji\u017eevnost s Univerzitetom u Sarajevu, kao i s Knji\u017enicom Filozofskoga fakulteta Zagreb i s Institutom za hrvatski jezik i jezikoslovlje iz Zagreba.<\/p>\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n\n\n

    <\/div>\r\n\n\n
    \r\n
    \r\n

    \r\n Glavni projekti Instituta za Montenegrin Language and Literature<\/span>\r\n <\/h2>\r\n \r\n

    Navedeni projekti prijavljeni su krajem 2011. godine, a njihova realizacija planirana je za 2012\/2013\/2014. godinu. Projekte je realizovao Institut za crnogorski jezik uz pomo\u0107 sredstava dobijenih na konkursima Ministarstva prosvjete i Ministarstva nauke.<\/p>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n<\/section>\r\n\n\n

    <\/div>\r\n\n\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n \r\n
    \r\n

    Knji\u017eevno stvarala\u0161tvo Crnogoraca Vojvodine<\/h3>\r\n

    S obzirom na sna\u017eno prisustvo Crnogoraca u knji\u017eevnome \u017eivotu Vojvodine, Institut je prepoznao da taj vid stvarala\u0161tva Crnogoraca van Crne Gore zaslu\u017euje temeljnu obradu i kriti\u010dko valorizovanje. Projekat se realizovao u cilju stabilizovanja crnogorske zajednice u Vojvodini te u\u010dvr\u0161\u0107ivanja knji\u017eevnoga stvarala\u0161tva nastalog van matice u mati\u010dnome knji\u017eevnom prostoru Crne Gore. Rezultat projekta bila su dva toma: Leksikon crnogorskih pisaca u Vojvodini i Bibliografija crnogorskih pisaca u Vojvodini.<\/p>\n<\/p>\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n

    \r\n
    \r\n
    \r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n \r\n
    \r\n

    Bibliografija Njego\u0161 (povodom 200 godina ro\u0111enja)<\/h3>\r\n

    Cilj istra\u017eivanja bilo je skupljanje i publikacija selektivne bibliografije Njego\u0161 u nekoliko tomova \u2013 povodom 200 godina Njego\u0161eva ro\u0111enja. Prva godina obuhvatila je istra\u017eivanje dostupne literature o Njego\u0161u i popis dosada\u0161njih izdanja Njego\u0161evih djela \u2013 prije svega na ju\u017enoslovenskome prostoru, a onda i u \u0161irem slovenskom svijetu. Prikupljeni naslovi poslu\u017eili su za izradu selektivne bibliografije o Njego\u0161u i njegovu djelu, koja je kao \u010detvorotomno izdanje publikovana 2014. godine.<\/p>\n<\/p>\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n

    <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n<\/div>\r\n\n\n
    <\/div>\r\n\n\n
    \r\n
    \r\n
    \r\n\r\n \r\n Dru\u0161tvena odgovornost<\/span>\r\n <\/h2>\r\n \r\n \r\n

    Institut za crnogorski jezik i knji\u017eevnost u\u010destvovao je u akciji po\u0161umljavanja park-\u0161ume Zlatica, kao i po\u0161umljavanju lokacija u Kotoru i Pljevljima, i time je jo\u0161 jednom pokazao odgovornost prema zajednici i \u017eivotnoj sredini. Ta akcija dio je projekta Za zelenu Crnu Goru (partnerski projekat \u2013 NVO Forum mladi i neformalna edukacija, Rockefeller Brothers Fund, Odjeljenje za podr\u0161ku Nacionalnom savjetu za odr\u017eivi razvoj, Ministarstvo odr\u017eivog razvoja i turizma, JP Zelenilo Podgorica i Centar za stru\u010dno obrazovanje Ministarstva prosvjete i sporta Crne Gore). Osim donacije za stablo, zapo\u0161ljeni u Institutu u\u010destvovali su i u sa\u0111enju.<\/p>\n <\/div>\r\n \r\n \r\n

    \r\n Povodom osvojene zlatne medalje rukometne reprezentacije Crne Gore na Evropskom prvenstvu za rukometa\u0161ice Institut je Rukometnome savezu Crne Gore, selektoru i svim \u010dlanicama tima poklonio po jedan komplet Istorije crnogorske knji\u017eevnosti, reprezentativnoga izdanja Instituta. <\/p>\r\n \r\n

    Povodom novogodi\u0161njih praznika Institut je donirao bibliotekama osnovnih i srednjih \u0161kola na podru\u010dju Podgorice i Danilovgrada po 40 primjeraka Pravopisa i 20 primjeraka Gramatike crnogorskoga jezika. Uz to svim \u0161kolama poklonili smo i po jedan komplet luksuznoga izdanja Istorije crnogorske knji\u017eevnosti.<\/p>\n Pro\u0161iri tekst<\/span>\r\n <\/div>\r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n<\/section>\r\n\n\n

    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1810,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"pages\/page.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[30],"yoast_head":"\nIstorijat ICJK - FCJK<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fcjk.me\/en\/istorijat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Istorijat ICJK - FCJK\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fcjk.me\/en\/istorijat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FCJK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/StudirajCrnogorski\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-03T10:51:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fcjk.me\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/icjk-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fcjk.me\/istorijat\/\",\"url\":\"https:\/\/fcjk.me\/istorijat\/\",\"name\":\"Istorijat ICJK - FCJK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fcjk.me\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fcjk.me\/istorijat\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fcjk.me\/istorijat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fcjk.me\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/icjk-01.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-09T09:44:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-03T10:51:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fcjk.me\/istorijat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fcjk.me\/istorijat\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/fcjk.me\/istorijat\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fcjk.me\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/icjk-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fcjk.me\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/icjk-01.jpg\",\"width\":1000,\"height\":664},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fcjk.me\/istorijat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fcjk.me\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Istorijat ICJK\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fcjk.me\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fcjk.me\/\",\"name\":\"FCJK\",\"description\":\"Fakultet za Crnogorski jezik i knji\u017eevnost\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fcjk.me\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fcjk.me\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fcjk.me\/#organization\",\"name\":\"FCJK\",\"url\":\"https:\/\/fcjk.me\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/fcjk.me\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fcjk.me\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Vector.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fcjk.me\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Vector.svg\",\"width\":1622,\"height\":406,\"caption\":\"FCJK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fcjk.me\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/StudirajCrnogorski\",\"https:\/\/www.instagram.com\/fcjk.me\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@fcjk\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Istorijat ICJK - FCJK","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fcjk.me\/en\/istorijat\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Istorijat ICJK - FCJK","og_url":"https:\/\/fcjk.me\/en\/istorijat\/","og_site_name":"FCJK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/StudirajCrnogorski","article_modified_time":"2026-02-03T10:51:15+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":664,"url":"https:\/\/fcjk.me\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/icjk-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fcjk.me\/istorijat\/","url":"https:\/\/fcjk.me\/istorijat\/","name":"Istorijat ICJK - FCJK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fcjk.me\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fcjk.me\/istorijat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fcjk.me\/istorijat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fcjk.me\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/icjk-01.jpg","datePublished":"2024-01-09T09:44:04+00:00","dateModified":"2026-02-03T10:51:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fcjk.me\/istorijat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fcjk.me\/istorijat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/fcjk.me\/istorijat\/#primaryimage","url":"https:\/\/fcjk.me\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/icjk-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/fcjk.me\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/icjk-01.jpg","width":1000,"height":664},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fcjk.me\/istorijat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fcjk.me\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Istorijat ICJK"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fcjk.me\/#website","url":"https:\/\/fcjk.me\/","name":"FCJK","description":"Fakultet za Crnogorski jezik i knji\u017eevnost","publisher":{"@id":"https:\/\/fcjk.me\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fcjk.me\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fcjk.me\/#organization","name":"FCJK","url":"https:\/\/fcjk.me\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/fcjk.me\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fcjk.me\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Vector.svg","contentUrl":"https:\/\/fcjk.me\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Vector.svg","width":1622,"height":406,"caption":"FCJK"},"image":{"@id":"https:\/\/fcjk.me\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/StudirajCrnogorski","https:\/\/www.instagram.com\/fcjk.me\/","https:\/\/www.youtube.com\/@fcjk"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fcjk.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fcjk.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fcjk.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fcjk.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fcjk.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":246,"href":"https:\/\/fcjk.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2149,"href":"https:\/\/fcjk.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/2149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fcjk.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fcjk.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fcjk.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}