{"id":6057,"date":"2019-08-26T17:12:50","date_gmt":"2019-08-26T16:12:50","guid":{"rendered":"http:\/\/fcjk.me\/arhiva?p=6057"},"modified":"2019-08-26T17:13:38","modified_gmt":"2019-08-26T16:13:38","slug":"zavrsena-ljetnja-skola-crnogorskoga-jezika-i-kulture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/novosti\/zavrsena-ljetnja-skola-crnogorskoga-jezika-i-kulture","title":{"rendered":"Zavr\u0161ena Ljetnja \u0161kola crnogorskoga jezika i kulture"},"content":{"rendered":"<p>Dvonedjeljna Ljetnja \u0161kola crnogorskoga jezika i kulture za inostrane slaviste, studente osnovnih i doktorskih studija, okon\u010dana je 23. avgusta u organizaciji Fakulteta za crnogorski jezik i knji\u017eevnost.<\/p>\n<p>Kako je saop\u0161teno iz te visoko\u0161kolske ustanove, sa osam polaznika iz Moskve, Lo\u0111a, Skoplja i Ohrida radili su Jelena \u0160u\u0161anj, Boban Batri\u0107evi\u0107, Milan Markovi\u0107, Aleksandar Radoman, Nikola Popovi\u0107 i Novica Vujovi\u0107.<\/p>\n<p>\u201cOva \u0161kola realizovana je u kabinetima FCJK i na brojnim lokalitetima koji su im predstavljeni u formi tzv. terenske nastave. Dragocjenu podr\u0161ku ovome projektu pri obezbje\u0111ivanju smje\u0161taja inostranim gostima dao je Aleksandar Ka\u0161\u0107elan, gradona\u010delnik Prijestonice Cetinje, sa svojim saradnicima\u201d, naveli su iz Fakulteta za crnogorski jezik i knji\u017eevnost.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6058 size-large\" src=\"https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ljetnja-skola-2-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ljetnja-skola-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ljetnja-skola-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ljetnja-skola-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ljetnja-skola-2-940x529.jpg 940w, https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ljetnja-skola-2.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>\u010casove jezika polaznicima Ljetnje \u0161kole crnogorskoga jezika i kulture dr\u017eala je Jelena \u0160u\u0161anj.<\/p>\n<p>\u201cStudenti su poha\u0111ali nastavu u dvijema grupama, na nivou A1 i nivou B1\/B2 Zajedni\u010dkog evropskoga referentnog okvira \u2013 zavisno od nivoa prethodnoga znanja. Nastava je na oba nivoa imala interaktivni karakter, \u0161to je ostvarivano putem raznih audio-vizuelnih sredstava i materijala te primjenom savremenih didakti\u010dkih metoda, igranjem uloga i sl. Kompetencije govora i slu\u0161anja na nivou A1 uvje\u017ebavane su kroz tematiku vezanu za porodicu, zanimanja, hranu i crnogorske predjele, dok je na nivou B1\/B2 tematski opseg bio znatno \u0161iri, obuhvataju\u0107i savremeni \u017eivot i tradicionalne obi\u010daje i vjerovanja u Crnoj Gori i u zemljama iz kojih dolaze polaznici \u0160kole\u201d, poja\u0161njavaju sa Fakulteta.<\/p>\n<p>Na nivou A1 polaznici su u\u010dili osnove crnogorske gramatike, a grupa koja je poha\u0111ala vi\u0161i nivo slu\u0161ala je i o crnogorskim govorima i specifi\u010dnostima crnogorskoga akcenatskog sistema. Vje\u0161tine \u010ditanja i pisanja u\u010dene su i usavr\u0161avane na oba crnogorska pisma \u2013 i na \u0107irilici i na latinici.<\/p>\n<p>\u201cInostrani studenti upoznali su se sa znatnim brojem nau\u010dnih i kulturnih toposa Cetinja (Dvor kralja Nikole I, Biljardu, \u0106ipur, Cetinjski manastir, Umjetni\u010dki muzej Crne Gore, Galeriju savremene crnogorske umjetnosti i dr.) i povodom njih slu\u0161ali predavanja Bobana Batri\u0107evi\u0107a o crnogorskoj istoriji, umjetnosti i kulturi. Organizator im je obezbijedio obilazak Njegu\u0161a i mauzoleja na Lov\u0107enu\u201d, isti\u010du u toj ustanovi.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6059 size-large\" src=\"https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ljetnja-skola-3-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ljetnja-skola-3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ljetnja-skola-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ljetnja-skola-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ljetnja-skola-3-940x529.jpg 940w, https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ljetnja-skola-3.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>S prodekanom Aleksandrom Radomanom realizovana je nastavna ekskurzija, pa su polaznici \u0160kole obi\u0161li Rijeku Crnojevi\u0107a, Muri\u0107e, Pre\u010distu Krajinsku, Sva\u010d\u2026<\/p>\n<p>\u201cStudenti su se upoznali s tragovima crnogorske srednjovjekovne istorije i kulture. O istoriji i razvoju knji\u017eevne periodike u Crnoj Gori, crnogorskoj knji\u017eevnosti s po\u010detka XX vijeka, me\u0111uratnom i pokretu poslijeratnoga modernizma studenti su imali prilike da \u010duju od Milana Markovi\u0107a. Na tim su \u010dasovima odgledali i analizirali dokumentarne filmove o prvim knji\u017eevnim \u010dasopisima u nas, crnogorskim piscima, kao i dokumentarne filmove koji su polaznicima pribli\u017eili kulturno-istorijski razvoj crnogorskoga dru\u0161tva\u201d, dodaju iz FCJK.<\/p>\n<p>Saradnik u nastavi na tom fakultetu Nikola Popovi\u0107 predstavio je polaznicima najzna\u010dajnije autore crnogorske knji\u017eevnosti te glavnih epoha i stilskih formacija, s posebnim osvrtom na specifi\u010dnost Njego\u0161evog djela i izazove koje ono name\u0107e tuma\u010dima i prevodiocima.<\/p>\n<p>Prvi projekat tog tipa Fakultet za crnogorski jezik i knji\u017eevnost organizovao je uspje\u0161no i sa o\u010diglednom potvrdom u vidu prihvatanja i interesovanja polaznika za na\u0161e jezi\u010dke, kulturne i istorijske slojeve, \u0161to su im ih predstavili profesori i saradnici Fakulteta.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6060 size-large\" src=\"https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ljetnja-skola-4-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ljetnja-skola-4-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ljetnja-skola-4-300x225.jpg 300w, https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ljetnja-skola-4-768x576.jpg 768w, https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ljetnja-skola-4-940x705.jpg 940w, https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ljetnja-skola-4.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>To potvr\u0111uju izjave stranih studenata pred povratak u svoje zemlje.<\/p>\n<p>\u201eNa ovoj ljetnjoj \u0161koli savladali smo dobar dio crnogorskoga jezika, ono \u0161to nijesmo znali, zahvaljuju\u0107i profesorima koji su izuzetni. I jako nam je lijepo ovdje\u201c, rekla je studentkinja \u010detvrte godine makedonskog jezika i knji\u017eevnosti iz Skoplja Kristina Dabeska.<\/p>\n<p>Njena koleginica iz Ohrida Ljupka Evroska tako\u0111e iz na\u0161e zemlje nosi lijepe uspomene.<\/p>\n<p>\u201cNa \u0161koli crnogorskoga jezika, knji\u017eevnosti i kulture preko brojnih ekskurzija do Skadarskoga jezera, Bara, Kotora, Perasta, Lov\u0107ena imali smo mogu\u0107nost da se upoznamo s crnogorskom kulturom\u201d, naglasila je.<\/p>\n<p>Za studentkinju s Instituta za slovenske kulture iz Moskve Angelinu Degtjarevu upoznavanje s crnogorskom kulturom i istorijom bio je veliki iskorak.<\/p>\n<p>\u201cOva zemlja mi se svi\u0111a. Upoznala sam mnoge zanimljive informacije o Crnoj Gori, o knji\u017eevnosti, o jeziku i mnogo hvala organizatorima\u201d, poru\u010dila je Degtjareva.<\/p>\n<p>Za polaznike Ljetnje \u0161kole crnogorskoga jezika i kulture organizator je obezbijedio potvrde o poha\u0111anju \u0161kole.<\/p>\n<p>\u201cOrganizator je polaznicima za li\u010dne potrebe i potrebe biblioteka ustanova u kojima zavr\u0161avaju osnovne ili doktorske studije poklonio najnoviju standardolo\u0161ku literaturu\u201d, kazali su iz Fakulteta za crnogorski jezik i knji\u017eevnost.<\/p>\n<p>Rukovodilac \u0161kole bio je Novica Vujovi\u0107, a koncipiranje programa i obezbje\u0111ivanje uslova da ona bude realizovana na zavidnome nivou sprovedno je uz pomo\u0107 Adnana \u010cirgi\u0107a, dekana FCJK.<\/p>\n<p>Izvor: CDM.ME<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dvonedjeljna Ljetnja \u0161kola crnogorskoga jezika i kulture za inostrane slaviste, studente osnovnih i doktorskih studija, okon\u010dana je 23. avgusta u organizaciji Fakulteta za crnogorski jezik i knji\u017eevnost. Kako je saop\u0161teno iz te visoko\u0161kolske ustanove, sa osam polaznika iz Moskve, Lo\u0111a, Skoplja i Ohrida radili su Jelena \u0160u\u0161anj, Boban Batri\u0107evi\u0107, Milan Markovi\u0107, Aleksandar Radoman, Nikola Popovi\u0107<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6056,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6057"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6057"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6062,"href":"https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6057\/revisions\/6062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fcjk.me\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}